Santiago de Chile, abril 4 de 1986
Emmo. Señor Joseph Cardenal Ratzinger,
Prefecto de la Congregación de la Doctrina de la Fe,
Ciudad del Vaticano.
Eminencia Reverendísima:
Estando los Obispos chilenos reunidos en Asamblea. Plenaria, el Excmo. Sr. Nuncio Apostólico, Mons. Angelo Sodano, nos ha hecho entrega de la "Instrucción sobre Libertad Cristiana y Liberación", recientemente dada por la Congregación para la Doctrina de la Fe que Su Eminencia preside.
La breve exposición que de ella nos ha hecho el Sr. Nuncio y lo que hemos podido leer de ella en los ratos libres de nuestra Asamblea, nos bastan para comprender su importancia y su actualidad.
Después de "Libertatis Nuntius", "Libertatis Conscientia", nos ayudará a ver claro en los candentes problemas de la libertad y de la liberación que inquietan a grandes sectores de la Iglesia y del pueblo latinoamericano, y a encauzar nuestro esfuerzo y el de nuestros colaboradores y fieles por un camino seguro y eficaz. Acogemos esta instrucción con gran satisfacción y agradecemos a Su Eminencia este nuevo servicio que presta a nuestra labor pastoral.
En nombre de mis hermanos obispos y en el propio, saludo a Su Eminencia con respetuoso afecto en el Señor.
† Bernardino Piñera C.
Arzobispo de La Serena
Presidente de la Conferencia Episcopal de Chile